Yo soy el mendigo a quien nunca nadie da dinero

Yo soy el niño maltratado por los padres

Yo soy el obrero de la fábrica explotado hasta más no poder por el pulpo capitalista

Yo soy el marica de quien todos cuentan chistes

Yo soy la mujer cuyo marido le pega todas las noches sin parar

Yo soy el gitano de quien todos aprendieron a desviar la mirada

Yo soy musulmán en tierra de cristianos

Yo soy trabajador de obras cuyos constructores engañan y no pagan el salario

Yo soy la mujer condenada por abortar

Yo soy la puta en quien todos escupen y llaman puta

Yo soy el niño con hambre perdido en alguna carretera polvorienta en África

Yo soy el opositor del régimen en la dictadura

Yo soy el soldado resistente al ejército ocupante

Yo soy el disidente dentro del aparato del Partido

Yo soy el palestino entre los asentamientos de Israel

Yo soy el amarillo entre el azul del mar

Yo soy el exiliado a cuya patria no sabe jamás si volverá

Yo soy el miserable en un barrio pobre de Lisboa

Yo soy el heroinómano que muere cada día hasta la muerte final

Yo soy el proletario despedido por la ley neoliberal

Yo soy el inmigrante portugués en tierras francesas

Yo soy el inmigrante moldavo y mozambiqueño en tierras portuguesas

Yo soy el plebeyo entre los enredos de la aristocracia

Yo soy esclavo negro en una hacienda en Nueva Orleans

Yo soy el checoslovaco del 68 frente a los tanques de Moscú

Yo soy el trabajador de las minas de Chile

Yo soy el sin tierra en la inmensidad del territorio de Brasil

Yo soy el monje tibetano bajo el fuego en China

Yo soy el timorense bajo la ocupación de Indonesia

Yo soy objetor de conciencia encarcelado en un cuartel de la tropa

Yo soy el revolucionario en la lista negra de la CIA

Yo soy el perro callejero y pulgoso de la perrera municipal

Yo soy el dramaturgo cuyas obras no se pueden presentar

Yo soy el anarquista a quien le presentan cargos policiales

Yo soy la feminista en medio de los fundamentalistas del Islam

Yo soy el serbio de Krajina entre los soldados croatas

Yo soy el Albanés de Kosovo entre los soldados de Serbia

Yo soy el herético en tiempos de Inquisición

Yo soy el jacobino en tiempos de terror blanco

Yo soy el comerciante judío bajo la sombra del Tercer Reich

Yo soy el campesino en el gulag bajo los designios asesinos de Stalin

Yo soy el sandinista entre las armas yankees

Yo soy el indígena zapatista bajo la opresión del gobierno de México

A parte de todo esto, nunca supe quién soy…